SABORES

Me y Barcelona

Novos sabores são como aventuras,

pisar em ambiente desconhecido

esperar com ansiedade pelo desconhecido

descobrir uma nova lembrança

tornar o incomum parte do meu breve destino

Não há nada mais envolvente que um tempero,

na dose certa faz o extraordinário

na dose errada quebra o imaginário,

mas não há nada de errado em ambos os casos

pois aventuras são feitas de diversos pedaços

doces, salgados, picantes, agridoces, azedos e amargos

todos marcam um momento

todos são um pequeno achado

degustados junto ou separado

fazem história em nosso tato

marcam presença em nosso olfato

matam a curiosidade da nossa visão

e ao paladar sobra a lembrança

do recente gosto saboreado

uma imersão ímpar vivida

 por Lu Ain-Zaila

continue lendo »

BAILARINA E MÚSICO

Nossa história tem um quê de destino

Um toque, dois toques, uma harmonia

Teu ritmo maqam logo me alcança

Minha alma artista logo se emana

De pés descalços começa o flerte

Nossa química se faz de versos e rima

Não trocamos uma única palavra

mas nossas almas são pura sinergia

Em palavras envoltas por amor me chama

e te respondo com o meu corpo em chamas

numa dança franca, sincera, humana

Uma alquimia única, magia profunda

Impróprio seria o nosso flerte sem êxtase

Diante do público infeliz em nos ver-te

mas somos almas únicas em simbiose sem precedentes

O universo conspira, nossos corações se alinham

Seus maqamat reverberam em minha mente

me fazendo dançar, me encantar,  amar   

e no teu último suspiro de paixão e oração

giro e agradeço-te este extravaso de emoção

 por Lu Ain-Zaila

continue lendo »

Umm Kalthoum Museum, dizer mais o que...

Gente, achei um vídeo sobre o Museu Oum Kalthoum (Umm Kalthoum Museum), um tour por dentro do museu e da diva da "Voz do Egito".

Há um belo artigo nesta revista virtual muito interessante, em inglês sobre cultura dos países árabes
Saudi Aramco - https://www.saudiaramcoworld.com/

O texto na íntegra - https://www.saudiaramcoworld.com/issue/201201/um.kulthum.the.lady.s.cairo.htm

Assista ao video 

https://www.saudiaramcoworld.com/issue/201201/gallery/album/video/umm.webm

 

Há um site oficial egípcio, mas em árabe - http://www.umkalthoum.gov.eg/

 

continue lendo »

Dica de Leitura - Naguib Mahfouz

Este é um grande literário egípcio, Naguib Mahfouz (1911-2006) com uma grande obra a se contemplar, ainda não o li, pois estou lendo Edifício Yacubian de outro conterrâneo de  Alaa Al Aswany.

Sua obra mais conhecida é a "Trilogia do Cairo", traduzida para o português.

Quer saber mais, acesse a page  - https://www.facebook.com/naguibmahfouzauthor

continue lendo »

Personas que hacen la Arte de la danza triunfar

Samia Gamal ----- Badeaa Masabeny ----- Tahia Carioca

Personas que hacen la Arte de la danza triunfar 

 

continue lendo »