Samia Gamal ----- Badeaa Masabeny ----- Tahia Carioca
Personas que hacen la Arte de la danza triunfar
Mostrando postagens com marcador DANÇA DO VENTRE. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador DANÇA DO VENTRE. Mostrar todas as postagens
08 junho 2014
17 novembro 2013
No início do caminho...
Este é um dos primeiros vídeos que assisti quando comecei, finalmente, a fazer dançar...
Por um tempo o perdi de vista num outro link removido, mas sempre há alguém em algum lugar disposto a guardar uma grata e linda lembrança.
A bailarina se chama Gaby Ludwig.
E o caminho continua a se escrever....
30 maio 2013
Ganhei!!! - Bellydance Contest by Joana Saahirah of Cairo
Eba!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Estou muito feliz por dizer hoje, dia 30/maio/2013 que fui agraciada com a notícia de que ganhei um concurso feito pela Joana Saahirah of Cairo, bailarina e pessoa excepcional de quem gosto muito e alardeio pra geral o seu lindo trabalho que é mostrar pelo mundo a inspiração que a dança oriental é, e como ela pode nos atingir em qualquer lugar do mundo e virar a nossa vida cinza para um colorido de uma hora pra outra.
Aqui está a resposta em inglês, a tradução tá no final do post...
Aqui está a resposta em inglês, a tradução tá no final do post...
Só queria registrar aqui este momento a minha alegria nesta exata data e momento, em poesia, coisa que sempre gostei, mas por um bom tempo da minha vida ficou distante, a inspiração faltava, aquele suspirar que dá a poesia ou o poema se perdia fácil, fácil...
A dança do ventre me trouxe novamente a inspiração, a capacidade de suspirar voltou ao meu coração, e me sinto renovada e com mais energia pra enfrentar as adversidades e seguir em frente porque eu quero, eu posso e eu vou...
07 outubro 2012
Inspiração Mágica
23:52
Lu Ain-Zaila
Ainda há muito trabalho pela frente...
Este final de semana, minha inspiração musical foi além da imaginação, as surpresas me surpreenderam de uma forma muito feliz, imaginação geralmente fica distante da criação, encontrar e alcançar aquela combinação inspiradora, mas a sorte ou o destino insistem dizendo que é possível superar a minha imaginação, os encontros foram perfeitos, as dicas e consultorias foram em muito abençoadas, e o resultado foi muito bom, melhor impossível.
13 abril 2012
Kisses from Kairo - O derbakista de $6,78 (Traduzido por Lalitha)
Este é mais um artigo que preciso compartilhar, a realidade da dança no mundo, aliás, mais um artigo sobre como a vida de bailarina do Egito dá trabalho e exige muita paciência por inúmeras questões, aqui especialmente temos informações sobre a realidade econômica de uma bailarina no Egito.
Quinta-feira, 16 de junho, 2011
O derbakista de $6,78
Por Luna do Cairo
Traduzido por Lalitha
Depois de 6 meses trocando de derbakista como eu troco de roupa, eu FINALMENTE encontrei o derbakista perfeito para completar a banda. Ele é talentoso, potente, traduz apropriadamente os meus movimentos, não é preguiçoso nem mesquinho. Ele é tudo o que eu estava procurando num derbakista, e eu não poderia estar mais satisfeita. Mas, como sempre, há um problema. Os outros integrantes da banda não gostam dele. Eles dizem que ele é arrogante e que faz gestos e caras esquisitas para eles. E eles o querem fora da banda.
Senhoras e senhoras, vocês vêem contra o quê estou lutando? Caras esquisitas?! Sinto-me como se estivesse lidando com um bando de crianças!
Lidar com os músicos é uma das partes mais difíceis do meu trabalho. Eu tenho alguém para lidar com eles diretamente (isso porque não é "prestigioso" para a bailarina conversar diretamente com os músicos), mas eu ainda assim sinto os efeitos dos seus egos grandes demais e suas infantilidades. E na noite passada, eu realmente saí do sério. Nós estávamos no palco, quase terminando o show com um solo de derbake, quando, de repente, a banda parou de tocar. Eles me deixaram plantada na frente da platéia sem ter música para dançar! Eu me virei para ver qual era o problema, só para encontrá-los discutindo com o derbakista.
Kisses from Kairo - O derbakista de $6,78
Quinta-feira, 16 de junho, 2011
O derbakista de $6,78
Por Luna do Cairo
Traduzido por Lalitha
Depois de 6 meses trocando de derbakista como eu troco de roupa, eu FINALMENTE encontrei o derbakista perfeito para completar a banda. Ele é talentoso, potente, traduz apropriadamente os meus movimentos, não é preguiçoso nem mesquinho. Ele é tudo o que eu estava procurando num derbakista, e eu não poderia estar mais satisfeita. Mas, como sempre, há um problema. Os outros integrantes da banda não gostam dele. Eles dizem que ele é arrogante e que faz gestos e caras esquisitas para eles. E eles o querem fora da banda.
Senhoras e senhoras, vocês vêem contra o quê estou lutando? Caras esquisitas?! Sinto-me como se estivesse lidando com um bando de crianças!
Lidar com os músicos é uma das partes mais difíceis do meu trabalho. Eu tenho alguém para lidar com eles diretamente (isso porque não é "prestigioso" para a bailarina conversar diretamente com os músicos), mas eu ainda assim sinto os efeitos dos seus egos grandes demais e suas infantilidades. E na noite passada, eu realmente saí do sério. Nós estávamos no palco, quase terminando o show com um solo de derbake, quando, de repente, a banda parou de tocar. Eles me deixaram plantada na frente da platéia sem ter música para dançar! Eu me virei para ver qual era o problema, só para encontrá-los discutindo com o derbakista.
12 abril 2012
Pra onde vai o Mercado de Dança do Ventre no Brasil e no Mundo?
Este é um artigo muito interessante da Jade El Babel sobre novos rumos, e até respeito pela dança do ventre no Brasil sobre o abandono da politicagem, e a valorização da qualidade da dança da bailarina, no estilo que for...
Por Jade El JabelAí está uma pergunta cujas respostas estão se formando bem diante dos nossos olhos.
Antigamente, uma cantora, para ser “uma Madonna”, precisava de uma Grande Gravadora, hoje em dia, uma artista como a Madonna tem seu próprio selo, administrado por ela mesma, total liberdade, assim como administra sua carreira e escolhe os rumos que irá tomar. Assim também, é boa parte dos Artistas Plásticos da Atualidade, trabalham em casa, em pequenos Ateliers, em cooperativa com outros artistas da área e, muitas vezes, entregam o “produto”, diretamente na mão do consumidor, sem passar pelas Grandes Galerias que, no passado, eram imprescindíveis para o sucesso de sua carreira.
O Mercado de Dança do Ventre “Oficial” existe há, no máximo, 20 anos, é um bebê, comparado à música e às Artes Plásticas (não como arte, sim como mercado) e, como as outras artes, não passará toda a eternidade “Underground” como foi, durante quase todos estes anos. À medida que a Dança do Ventre move mais gente e, conseqüentemente, mais cifras, pouco a pouco, se insere no mercado de arte Global e não continuaremos onde estamos, neste “Lugar Especial”, separadamente das outras artes.
02 novembro 2011
Luna of Cairo - Uma entrevista muito esclarecedora...
Já faz um tempo que busco ler e encontrar artigos que digam coisas importantes e reais sobre a dança do ventre, não apenas avaliações pessoais apoiadas no "eu acho", mas no que é real na dança do ventre.
Tenho buscado me conectar no facebbok à bailarinas de todo o mundo, ver videos de eventos, danças e tudo o mais até para entender o que eu quero, e o que me incomoda, e neste caminho encontrei a Luna com o seu blog Kisses from Cairo.
Tenho buscado me conectar no facebbok à bailarinas de todo o mundo, ver videos de eventos, danças e tudo o mais até para entender o que eu quero, e o que me incomoda, e neste caminho encontrei a Luna com o seu blog Kisses from Cairo.
